| |
| CAT | - คนผู้ชาย (คำสแลง)[Lex2]
- เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2]
- นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง)[Lex2]
- แมว[Lex2]
- แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2]
- หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2]
- อาเจียน: อ้วก [Lex2]
- ลง: ผ่าน [Lex2]
- แมว [LongdoEN]
- 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope]
- (n) แมว [Nontri]
- /K AE1 T/ [CMU]
- (n (count)) /k'æt/ [OALD]
|
| computer | - คอมพิวเตอร์[Lex2]
- ผู้คำนวณ[Lex2]
- คณิตกร (ศัพท์บัญญัติในภาษาไทย) [LongdoEN]
- (คัมพิว'เทอะ) n. เครื่องคอมพิวเตอร์,เครื่องคำนวณ,ผู้คำนวณ คณิตกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ทำงานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ สามารถจำข้อมูลและคำสั่งได้ ทำให้สามารถทำงานไปได้ โดยอัตโนมัติด้วยอัตราความเร็วที่สูงมาก ใช้ประโยชน์ในการคำนวณหรือการทำงานต่าง ๆ ได้เกือบทุกชนิด มี 3 ขนาด คือ ขนาดใหญ่ (main frame) ขนาดกลาง (mini computer) และขนาดเล็กที่กำลังได้รับความนิยมทั่วไปในขณะนี้ เรียกว่า ไมโครคอมพิวเตอร์ (micro computer) หรือ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) ที่เรียกกันย่อ ๆ ว่า พีซี ปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้เราสามารถใช้คอมพิวเตอร์เป็นที่ค้นหาข้อมูลต่าง ๆ สื่อสารได้ นอกเหนือไปจากการใช้เพื่อการคำนวณตามวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของผู้ประดิษฐ์ [Hope]
- (n) เครื่องคอมพิวเตอร์,เครื่องคำนวณ [Nontri]
- /K AH0 M P Y UW1 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /k'əmpj'uːtər/ [OALD]
|
| aided | - /EY1 D AH0 D/ [CMU]
- /EY1 D IH0 D/ [CMU]
- (vt,vt) /'ɛɪdɪd/ [OALD]
[aid] - ความช่วยเหลือ[Lex2]
- ช่วยเหลือ: สงเคราะห์, อนุเคราะห์ [Lex2]
- ช่วยเหลือ: เกื้อหนุน, สงเคราะห์ [Lex2]
- ผู้ช่วย[Lex2]
- ผู้ที่ช่วยเหลือ: สิ่งที่ช่วยเหลือ [Lex2]
- (เอด) vt.,n. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, อนุเคราะห์, ช่วยฉุกเฉิน, ผู้ช่วย, ผู้อุปถัมภ์, การอาศัย, แรงช่วย, สิ่งช่วย. -aider n. -aidful adj. [Hope]
- (n) ความช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การอุปถัมภ์ [Nontri]
- (vt) ช่วยเหลือ,อุปถัมภ์,สงเคราะห์ [Nontri]
- /EY1 D/ [CMU]
- (vt,n) /'ɛɪd/ [OALD]
|
| translation | - การแปล[Lex2]
- คำแปล: บทแปล [Lex2]
- การเปลี่ยน[Lex2]
- การแทนที่[Lex2]
- (แทรนซฺเล'เชิน) n. การแปล,ฉบับแปล,ข้อความที่แปล,การเปลี่ยนแปลง,การย้าย ###SW. translational adj. ###S. revision,rewording [Hope]
- (n) การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย [Nontri]
- /T R AE0 N Z L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- /T R AE0 N S L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /tr'ænsl'ɛɪʃən/ [OALD]
|
|
|
